Enferm Intensiva 2000;11(3):118-126

Authors

1. Ramón Cantón, C[arme]
2. Salvador Guadayol, C.
3. Torra i Bou, J. E.

Affiliations

Title

Úlceras por presión: evaluación de la utilización sistemática de un parque de superficies especiales para el manejo de la presión en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de Tarrasa.

Pressure sores: evaluation of the systematic use of special surfaces for managing pressure sores in the intensive care unit of the Tarrasa Hospital (Spain).

23

2

Abstract

Las úlceras por presión son un importante reto para el sistema de salud. Los pacientes ingresados en unidades de cuidados intensivos constituyen un importante grupo de riesgo para dicho problema. La utilización sistemática dentro de un protocolo de las superficies especiales para el manejo de la presión, es una medida básica para la prevención de las úlceras por presión en pacientes institucionalizados. El estudio ha sido realizado en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de Terrassa comparando la incidencia de úlceras por presión antes y después de la implantación de un protocolo de prevención que incluye la utilización sistemática de superficies especiales para el manejo de la presión. Para ello se ha monitorizado la incidencia de úlceras por presión en todos los pacientes ingresados durante los años 1998 y 1999. Para los casos incidentes se ha registrado la localización de las lesiones. Se presentan resultados correspondientes a tres períodos, antes de la intervención con una incidencia del 6,4%, después de la puesta en práctica del protocolo con una incidencia del 1,1% y un tercer período de consolidación del protocolo con una incidencia del 0%. A tenor de los resultados de nuestro estudio podemos destacar que la utilización sistemática de superficies especiales para el manejo de la presión dentro de un protocolo de prevención es una medida básica para reducir la incidencia de úlceras por presión en pacientes ingresados en unidades de cuidados intensivos.

Pressure sores are a major challenge for health-care systems. Patients admitted to intensive care units are an important risk group for pressure sores. Systematic use of a protocol employing special surfaces to manage pressure is a basic measure for preventing pressure sores in institutionalized patients. In a study carried out in the Intensive Care Unit of the Hospital of Terrassa (Spain), the incidence of pressure sores before and after introducing a prevention protocol that included the systematic use of special surfaces to manage pressure was compared. The incidence of pressure sores in patients admitted in 1998 and 1999 was studied. Sore locations were recorded. The results of three periods were examined: before introducing the protocol (6.4% incidence), after introducing a protocol (1.1%), and after use of the protocol was consolidated (0%). The results of the study suggest that the systematic use of special surfaces to manage pressure, in accordance with a prevention protocol, is a basic measure for reducing the incidence of pressure sores in patients admitted to intensive care units.

Key words

Úlceras por presión. Epidemiología. Prevención. Unidad de cuidados intensivos. Superficies especiales para el manejo de la presión.

Pressure sores. Epidemiology. Prevention. Intensive care unit. Special surfaces for pressure management.

Segundo accésit SEEIUC-ABBOTT a la mejor comunicación presentada al XXVI Congreso Nacional de la Sociedad Española de Enfermería Intensiva y Unidades Coronarias. Barcelona, 24-27 de mayo de 2000.

Correspondence

RAMÓN CANTÓN C, SALVADOR GUADAYOL C, TORRA I BOU JE. úlceras por presión: Evaluación de la utilización sistemática de un parque de superficies especiales para el manejo de la presión en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de Tarrasa. Enferm Intensiva 2000;11(3):118-126.

Los socios de la S.E.E.I.U.C., así como los restantes suscriptores de la revista impresa, deben activar su suscripción para acceder al texto completo en su versión on-line.
Activar acceso

Para leer e imprimir los archivos en formato PDF se precisa instalar el programa Acrobat® Reader™ de Adobe®, que puede obtener gratis directamente pinchando en el  botón de la derecha.
Descargar la versión en español

Índice | Ficha técnica | Redacción | Correspondencia | Acreditación científica | Normas de publicación: Instrucciones para los autores | Premio al mejor artículo original | Sumarios y resúmenes: | Volumen 11 (2000) | Volumen 12 (2001) | Volumen 13 (2002) | Volumen 14 (2003) | Volumen 15 (2004) | Volumen 16 (2005) | Volumen 17 (2006) | Volumen 18 (2007) | Relación de autores: | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z | Tarifas de suscripción