Las manifestaciones de un paciente en insuficiencia respiratoria aguda reflejan
el nivel de dependencia, los cuidados que necesita y el soporte ventilatorio mecánico que
precisa. Los objetivos de la ventilación mecánica (VM) son corregir la hipoventilación,
mejorar la oxigenación y el transporte de oxígeno, y disminuir el trabajo respiratorio.
Los cuidados de enfermería que requiere un paciente conectado a VM varían en función de
su estado y del modo de ventilación empleado. Cuando una enfermera responsable de un
paciente en VM establece un plan de cuidados, identifica los objetivos útiles como
instrumento de medida para evaluar constantemente las intervenciones. La monitorización
del soporte ventilatorio se incluye dentro de las intervenciones y se encamina a constatar
que los objetivos se consiguen. En este artículo se revisan los ítems que nos permiten
la monitorización del paciente ventilado desglosada en monitorización general y
monitorización respiratoria. |
The clinical situation of a patient with acute respiratoy failure, indicates the
level of care and mechanical ventilatory support required. The aims of mechanical
ventilation are to correct hypoventilation, improve oxygenation and oxigen transport and
reduce the work of breathing. Nursing care of patients under mechanical ventilation varies
according to their state and the ventilation mode. When establishing a care plan, nurses
identify the objectives, which will be useful to measure the interventions. These
interventions include aspects related to monitoring and indicate whether or not the
objectives are met. In this article the items that allow monitoring of a patient under
mechanical ventilation grouped into general monitoring and respiratory monitoring are
reviewed. |
formación 
